Καινούριο Δωμάτιο

Καινούριο Δωμάτιο

Σκιές χορεύουν, χάνονται και ξαναεμφανίζονται
Τ’ αστέρια ψηλά, εντελώς αθόρυβα
Το φως του φεγγαριού διώχνει τα φαντάσματα,
γεμίζοντας το δωμάτιό μου με παιχνιδιάρικους περισπασμούς

Ένα αεράκι τροπικό, σχεδόν στάζει
Άηχο το μουρμούρισμα του ωκεανού
Πιθανότητες που δραπετεύουν, ωθούνται στο χρόνο,
για να καταστρέψουν την ειδυλλιακή βραδιά.

Ανατέλλουσες εικόνες, αστραφτερές, γεμάτες αποχρώσεις
Αστέρια και φεγγάρι, δεν έχουν σημασία οι μελωδίες τους
Η παραλία αντηχεί όσα εκπέμπει ο ωκεανός,
Βρίσκομαι σε καινούριο δωμάτιο, μ’ αξιοθέατα παρθένα.

Ovi_greece_1016_030a.gif

Bohdan Yuri
In a new room, Ovi Magazine, 2016-08-20
Μετάφραση: Λίλιαν Μπαντάνη

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s