Istanbul Hatirasi

“Τα τραγούδια λένε πάντα την αλήθεια”

Το καλοκαιράκι καλά κρατεί κι εμείς, συντελεστές και φίλοι του Ovi Greece, αντιστεκόμενοι σε όλα τα στρεβλά που συμβαίνουν γύρω μας και αιώνιοι εραστές της καλής μουσικής, αποφασίσαμε να συμπεριλάβουμε στις αλήθειες μας, μουσικές που όλοι αγαπήσαμε, τραγουδήσαμε, χορέψαμε ή πονέσαμε μαζί τους. Γιατί… τα τραγούδια λένε πάντα την αλήθεια!

Istanbul Hatirasi

Ovi_greece_0916_060a.gifΠάνε δέκα καλοκαίρια όπου, φιλοξενούμενος σε ένα Ιόνιο νησί, παρακολούθησα ένα ντοκιμαντέρ που μου έμεινε “κουσούρι”!

Δεν έχω καταγωγή από τη Μικρά Ασία, γνωρίζω την ιστορία του ελληνισμού που ξεσπιτώθηκε με τη βία και κατέληξαν πρόσφυγες στην Ελλάδα και διάβασα περισσότερα απ’ όσα μας “έμαθαν” στο σχολείο… Πληροφορίες που ποτέ δεν με άγγιξαν συναισθηματικά. Όμως είχα συμμαθητές στις αρχές του ’60, που είχαν έρθει τότε και έμαθα για την ζωή τους εκεί, τους φίλους πού έχασαν, τα σπίτια τους, τις γειτονιές τους και τις διακοπές τους, ακόμα και τους έρωτες τους. Γνώρισα τους γονείς τους με τις ιστορίες τις δικές τους και των προγόνων τους. Η νοσταλγία και η θλίψη τους συνοδεύουν πάντα, όσα χρόνια κι αν έχουν περάσει. Αυτό είναι που με “έδεσε” συναισθηματικά και μου γέννησε την επιθυμία να επισκεφθώ κάποτε την Κωνσταντινούπολη. Ίσως να γίνει κι αυτό…

Η ταινία λοιπόν, πάει κάτω απ’ τις γέφυρες της Πόλης. Στα σοκάκια, τις συνοικίες και στα καταγώγια. Της Πόλης, που είναι η γέφυρα της Ασίας με την Ευρώπη, το σταυροδρόμι των πολιτισμών. Η ιστορία είναι για τη μουσική. Για την κοινωνία. Για την νοσταλγία…

Όταν σε κάνουν πρόσφυγα, οι μνήμες και ο πολιτισμός σου είναι που σε κρατούν ζωντανό.

Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul

Του Fatih Akin, με αφηγητή – ερευνητή τον  Γερμανό μουσικό Alexander Hacke

To ντοκιμαντέρ αυτό, είναι η μουσική “γεωγραφία” της Κωνσταντινούπολης.

Επέλεξα για σήμερα το πλέον αντιπροσωπευτικό τραγούδι της ταινίας για την νοσταλγία.

Istanbul Hatirasi (Ενθύμια της Κωνσταντινούπολης)

στίχοι: Aysel Gürel μουσική και ερμηνεία: Sezen Aksu

“Sepia days of autumn pass
Drawn with a quill it awaits
As if to say we should have another life
as its sleeping in shades of brown..”

Ovi_greece_0916_060b.gif

Γιώργος Μπαρκούρης   

Μπορείτε να το ακούσετε στο link που ακολουθεί:

https://www.youtube.com/watch?v=SpwsfjvIpmE

και να δείτε την ταινία εδώ:

https://www.youtube.com/watch?v=_jTLjL_BdOs

 

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s