Because the Night

“Τα τραγούδια λένε πάντα την αλήθεια”

Το καλοκαιράκι καλά κρατεί κι εμείς, συντελεστές και φίλοι του Ovi Greece, αντιστεκόμενοι σε όλα τα στρεβλά που συμβαίνουν γύρω μας και αιώνιοι εραστές της καλής μουσικής, αποφασίσαμε να συμπεριλάβουμε στις αλήθειες μας, μουσικές που όλοι αγαπήσαμε, τραγουδήσαμε, χορέψαμε ή πονέσαμε μαζί τους. Γιατί… τα τραγούδια λένε πάντα την αλήθεια!

Because the Night

Ένα από τα πιο γνωστά κομμάτια των ‘70s που ακόμα παραμένει ψηλά στις προτιμήσεις όχι μόνο της γενιάς του αλλά και των κατά πολύ νεότερων γενεών, είναι το Because the Night, άρρηκτα συνδεδεμένο, σχεδόν ταυτόσημο, με τη φωνή της Patti Smith. Το τραγούδι κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στα τέλη της δεκαετίας του ’70, ως σινγκλ του Patti Smith Group, στο άλμπουμ τους με τίτλο Easter.   

Ovi_greece_0916_031a.gifΚανείς βέβαια δεν θα μπορούσε να φανταστεί, πως το συγκεκριμένο τραγούδι δεν αποτελεί αρχική έμπνευση της Patti Smith, μιας σπουδαίας τραγουδοποιού και ποιήτριας, με τεράστιο έργο πίσω της, αλλά του Bruce Springsteen.

Και η ιστορία έχει ως εξής…

Ο Bruce Springsteen ηχογραφούσε το Because the Night κατά την περίοδο που προετοίμαζε την κυκλοφορία του άλμπουμ του με τίτλο, Darkness on the Edge of Town. Κατά το διάστημα των ηχογραφήσεων δεν ήταν καθόλου ικανοποιημένος με το αποτέλεσμα, ενώ αργότερα ο ίδιος θα δήλωνε – σχεδόν απαξιωτικά – πως δεν επρόκειτο να το ολοκληρώσει ποτέ, καθώς δεν ήταν παρά… ένα ακόμα ερωτικό τραγούδι – a[nother] love song”.

Σε παράλληλο χρόνο, το γκρουπ της Patti Smith ηχογραφούσε στο διπλανό στούντιο το άλμπουμ Easter, με κοινό παραγωγό και για τις δύο ηχογραφήσεις τον Jimmy Iovine. Ο Iovine έδωσε μια ταινία του τραγουδιού στην Pattie Smith, η οποία και αναδιατύπωσε τα κουπλέ του, διατηρώντας μόνο το ρεφραίν του Springsteen με τον στίχο “because the night belongs to lovers”. Με τις στιχουργικές της παρεμβάσεις, το τραγούδι συμπεριλήφθηκε στο Easter. Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά σε ζωντανή συναυλία του συγκροτήματός της, στο CBGB της Νέας Υόρκης, στις 30 Δεκεμβρίου του 1977, ενώ με την κυκλοφορία του Easter, το 1978, το κομμάτι έγινε Νο 1 σινγκλ του άλμπουμ, εκτοξεύοντας τις πωλήσεις του στα ύψη.

Ovi_greece_0916_031bΤο Because the Night δεν συμπεριλήφθηκε ποτέ σε δισκογραφική δουλειά του Springsteen. Ακούστηκε μόνο κατά το άνοιγμα της συναυλίας του Darkness Tour στην Αμερική, όπου το ερμήνευσε με τους δικούς του στίχους. Μια δεκαετία αργότερα, το τραγούδι ηχογραφήθηκε σε δύο δισκογραφικές του δουλειές, στο άλμπουμ του με τίτλο Live/1975-85, κυκλοφορίας 1986, όπου η Patti Smith αναφέρεται ως συν-δημιουργός/στιχουργός και στο άλμπουμ του με τίτλο, The Promise, κυκλοφορίας 2010, όπου συμπεριλαμβάνεται η αυθεντική ηχογράφηση από το Darkness on the Edge of Town, με τους δικούς της όμως στίχους.

Από την κυκλοφορία του Easter, το τραγούδι κατέκτησε τη 13η θέση στο Billboard 100 και αντίστοιχα το Νο 5, στα charts της Μ. Βρετανίας. Το 1987, κατέκτησε τη θέση 116, στο περιοδικό NME (New Musical Express), στη λίστα με τα 150 αγαπημένα τραγούδια όλων των εποχών.

Τρεις δεκαετίες μετά, συνεχίζει να παραμένει στα τοπ των προτιμήσεων των αιώνιων εραστών της νύχτας και της καλής μουσικής.

 

Μπορείτε να το ακούσετε στο link που ακολουθεί:

https://www.youtube.com/watch?v=xACZHv-sLCg

 

Λίλιαν Μπαντάνη

 

 

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s